miércoles, 16 de mayo de 2012
MUELLECITO DEL RECINTO SANTA ROSA
El puente hacia el pueblo desde el mar, fuente de vida.
jueves, 12 de abril de 2012
domingo, 8 de abril de 2012
IMPOSIBLE NO TRASCRIBIRLO. GUNTER GRASS
"Lo que se debe decir"
Por qué guardé silencio, demasiado tiempo
sobre lo que es obvio y que fue ensayado
en juegos de guerra, a cuyo fin solo seremos
en todo caso notas al pie de página.
El presunto derecho a un ataque preventivo,
que podría destruir al pueblo iraní
oprimido por un bravucón
y guiado hacia el júbilo organizado
porque se supone que en su territorio
se construye una bomba atómica.
¿Pero por qué me prohíbo,
mencionar el nombre de ese otro país,
en el cual hace años –aunque en secreto–
existe un creciente potencial nuclear
pero fuera de control, porque no es sometido
a ninguna inspección?
El silencio generalizado sobre este hecho,
al que se ha subordinado mi silencio,
lo considero una mentira inaguantable
y la presión, que amenaza con castigo,
en cuanto no es acatado;
el veredicto de “antisemitismo” es corriente.
Pero ahora, porque desde mi país,
que por crímenes muy propios,
que no admiten comparación,
es una y otra vez atrapado y debe dar explicaciones,
de nuevo y como si fuera normal, aunque
declarado sin esfuerzo como reparación
se debe entregar otro submarino a Israel
cuya especialidad es enviar ojivas destructoras
a un sitio donde la existencia
de una sola bomba no ha sido probada
donde solo el temor sirve de prueba
digo lo que hay que decir.
¿Pero porqué guardé silencio hasta ahora?
porque pensé que mi origen,
que está marcado por un baldón imborrable,
prohíbe, imputar ese hecho como verdad expresada
al país Israel, al que estoy unido
y quiero seguirlo estando
¿Por eso lo digo solo ahora,
envejecido y con mi última tinta:
la potencia atómica Israel amenaza
la ya frágil paz mundial?
porque hay que decir,
lo que ya mañana podría ser demasiado tarde;
también porque nosotros –como alemanes suficientemente incriminados–
podríamos llegar a proveer un crimen,
que es previsible, por lo cual nuestra culpabilidad
no podría ser borrada
por ninguna de las excusas acostumbradas.
Y confieso: ya no me callo,
porque estoy cansado de la hipocresía de Occidente
además se puede esperar,
que muchos se puedan liberar del silencio,
exigir la renuncia a la violencia a
los promotores del peligro visible
y al mismo tiempo insistir,
en que un control ilimitado y permanente
del potencial atómico israelí
y de las instalaciones atómicas iraníes
por una institución internacional
sea permitido por los gobiernos de ambos países.
Solo así será posible ayudar a israelíes y palestinos,
más aún, a todos los seres humanos, los que
en esa región ocupada por el delirio
viven enemistados estrechamente
y finalmente a nosotros mismos.
Gunter Grass 2012, Alemania.
Por qué guardé silencio, demasiado tiempo
sobre lo que es obvio y que fue ensayado
en juegos de guerra, a cuyo fin solo seremos
en todo caso notas al pie de página.
El presunto derecho a un ataque preventivo,
que podría destruir al pueblo iraní
oprimido por un bravucón
y guiado hacia el júbilo organizado
porque se supone que en su territorio
se construye una bomba atómica.
¿Pero por qué me prohíbo,
mencionar el nombre de ese otro país,
en el cual hace años –aunque en secreto–
existe un creciente potencial nuclear
pero fuera de control, porque no es sometido
a ninguna inspección?
El silencio generalizado sobre este hecho,
al que se ha subordinado mi silencio,
lo considero una mentira inaguantable
y la presión, que amenaza con castigo,
en cuanto no es acatado;
el veredicto de “antisemitismo” es corriente.
Pero ahora, porque desde mi país,
que por crímenes muy propios,
que no admiten comparación,
es una y otra vez atrapado y debe dar explicaciones,
de nuevo y como si fuera normal, aunque
declarado sin esfuerzo como reparación
se debe entregar otro submarino a Israel
cuya especialidad es enviar ojivas destructoras
a un sitio donde la existencia
de una sola bomba no ha sido probada
donde solo el temor sirve de prueba
digo lo que hay que decir.
¿Pero porqué guardé silencio hasta ahora?
porque pensé que mi origen,
que está marcado por un baldón imborrable,
prohíbe, imputar ese hecho como verdad expresada
al país Israel, al que estoy unido
y quiero seguirlo estando
¿Por eso lo digo solo ahora,
envejecido y con mi última tinta:
la potencia atómica Israel amenaza
la ya frágil paz mundial?
porque hay que decir,
lo que ya mañana podría ser demasiado tarde;
también porque nosotros –como alemanes suficientemente incriminados–
podríamos llegar a proveer un crimen,
que es previsible, por lo cual nuestra culpabilidad
no podría ser borrada
por ninguna de las excusas acostumbradas.
Y confieso: ya no me callo,
porque estoy cansado de la hipocresía de Occidente
además se puede esperar,
que muchos se puedan liberar del silencio,
exigir la renuncia a la violencia a
los promotores del peligro visible
y al mismo tiempo insistir,
en que un control ilimitado y permanente
del potencial atómico israelí
y de las instalaciones atómicas iraníes
por una institución internacional
sea permitido por los gobiernos de ambos países.
Solo así será posible ayudar a israelíes y palestinos,
más aún, a todos los seres humanos, los que
en esa región ocupada por el delirio
viven enemistados estrechamente
y finalmente a nosotros mismos.
Gunter Grass 2012, Alemania.
jueves, 5 de abril de 2012
ODALISCAS
EN EL ORDEN DEL SABER, LA EQUIVOCACION ES SIEMPRE LO PRIMERO
(Gaston Bachelard, 1975)
Nosotros (los humanos) nos dejamos llevar de la impaciencia y del inmediatismo. Sin embargo soñamos con la inmortalidad. Ella (la inmortal) es paciente, es segura, se sabe en misión eterna. Nosotros tenemos la convicción de la muerte, 89 o 70 años después, llegara. Sin dudas.
Construir como si no fuéramos a morir, nos permite ser eternos en el instante, ilusos, pero también permanentes en el detalle, en el amor al arte, a la vida.
Esta web es eso, la lucha eterna cada día por la inmortalidad. Aun sabiendo el resultado final de la batalla, combatir!
Paradoja, no aprecio la reproducción. Ese mecanismo biológico repetitivo y necio que nos permite llamarnos padres. La reproducción es una forma de inmortalidad indirecta. Sirve emocionalmente más a los padres que a sus vástagos. Este apreciar ha tenido excepciones, no puedo dejar de anotarlo.
El saber es pensamiento, intelecto razón. Reconozco que muchas veces pensamos algo para justificar lo que sentimos, más aun, inventamos teorías retoricas para evidenciar y validar nuestras emociones más profundas. Bien manifiesta Ratzinger que para llevar a cabo rectamente la función de la razón, esta ha de purificarse constantemente, porque su ceguera ética, que deriva de la preponderancia del interés y del poder que la deslumbran, es un peligro que nunca se pude descartar totalmente (Carta Encíclica, Deus Caritas Est del sumo pontífice Benedicto XVI sobre el Amor Cristiano, 2006).
La ciencia es la religión de los tiempos modernos o para decirlo con exactitud, de los últimos tres siglos. La epistemología acepta los límites y errores de la ciencia. Las supuestas infalibilidades comienzan a deshacerse, incluyendo la que se le atribuye al Papa. Bien preguntaba Fidel Castro, ¿Qué hace un Papa?
Cuando la relatividad hace todo nebuloso, ¿Qué nos queda como asidero?
Ahora que sabemos que los místicos tenían razón, que no solo gira la tierra sino también el sol en una elipse de 26.000 años explicando el horóscopo. Ahora que conocemos que no estamos quietos ni cuando morimos, cuál será el punto de apoyo que nos dará la inferencia hacia el presente?
Queda la filosofía como amor a la ciencia, amor a la vida, al descubrimiento a la búsqueda eterna. Y más allá aun, simplemente queda el amor. Amor a Dios y amor al prójimo son inseparables, son un solo mandamiento en el Cristianismo. El amor es más fuerte que la muerte repetía el místico Eckart. Al final del camino o al principio, solo nos queda el amor.
Entonces, en el desván de mis libros, escucho el murmullo de la vida que se escurre entre los parlantes y percibo el viejo estribillo de 1931 del Trío Matamoros, el mismo que me resucitó en Bruselas.
“..Que tú me quieres dejar, que yo no quiero sufrir, contigo me voy mi Santa aunque me cueste morir…”
Y nada importa si te dejan, lo importante es que tú no te dejes nunca. El dolor es parte de la vida, el sufrimiento en cambio es el dolor inventado por el temor a lo que vendrá, por ver lo que no existe. Y de todas formas bien vale la pena vivir o morir por amor, porque de eso se trata precisamente. Todo lo que has dado, es lo ganado. Así que como canta el estribillo, “contigo me voy mi Santa aunque me cueste morir…” me parece algo relativamente colindante del amor Cristiano que no se busca a sí mismo, sino que, precisamente en su disponibilidad a perderse a sí mismo a favor del otro, se manifiesta en cultura de la vida.
Carlos Montufar S@copyright 2012
jueves, 8 de marzo de 2012
PIENSO LUEGO ESTORBO Tomado de Orsai 2011
E
Resumen del ensayo: “Myth, identity and ritual of The Other in the global market contemporary: Why the individualism destroyed the sustainability of societies?” Part I
A mi parecer, la percepción del ser humano como un todo; con un inicio y un fin determinado; diseca la visión de ser un eslabón de continuación en la expresión de la vida. Lo separa de la fuente original, aislándolo, haciéndolo percibirse como extranjero a todo el ambiente que le rodea. Y a pesar que según K. Marx la violencia es la partera de la historia, el mismo sostiene que nadie es libre si esclaviza a otro (Arendt, H 2002). Sin embargo, Jared Mason Diamond sostiene, como adagio de esperanza activa, que el destino final que sufren las sociedades depende de las decisiones que estas toman. Este autor nos recomienda evitar la sordera ante tres problemas básicos: Superpoblación (nos duplicamos cada 40 años) mientras los recursos naturales disminuyen; Envenenamiento de la atmosfera y cambios ambientales; y nuestra antigua tendencia al genocidio. Depende de nosotros en desaparecer o continuar divirtiéndonos (Diamond, J 2005), por consiguiente, la capacidad de ampliar nuestra conciencia humana con paradigmas más universales y adheridos a la vida, pueden modificar no solo el camino sino la identidad humana y su relación vital con la existencia misma. Y requerimos urgentemente esas modificaciones de paradigma, pues los mitos de identidad y los rituales para celebrar al yo y languidecer al otro, nos lanzan hacia un individualismo aislante que se manifiesta corrosivo de la posibilidad de durabilidad de la especie humana y de la expresión múltiple de la vida a través de los seres vivos en el planeta tierra.
Foto: Gigantografia promocion de la salud. Proyecto MDM. C. Montufar.
LA PERIFERIA EXISTE
Foto: Muelle Limones. C. Montufar@copyright
“Al poeta no hay que estarlo acosando
De preguntas. El ya las tiene.
Y anda con ellas como un desesperado
Sin embargo sigue ahí
Como la torre de Pisa
Mirando con desde la rectitud
Del mundo”.
(Bustamante, Guillermo. Lecturas ISSN 0121 – 9790) julio 2010. Bogotá.
DESDE LA TUMBA DE TRANSITO AMAGUAÑA: 8 de MARZO 2012
Foto: "La unidad es como la mazorca, si se va el grano, se va la fila; si se va la fila se acaba la mazorca.." T. Amaguaña.
DESEAMOS QUE ESTE DIA SIMBOLICE EL CAMINO PERMANENTE DE EQUIDAD EN LAS RELACIONES FAMILIARES SOCIALES Y POLITICAS ENTRE MUJERES Y HOMBRES.
FELIZ 8 DE MARZO
“QUE ESTUDIE LA MUJER, TRABAJE Y ORE, QUE GOCE DE LA PATRIA CON LA GLORIA; Y LOS HOMBRES QUE ESCRIBAN DE LA PATRIA. ESCRIBIRAN DE LA MUJER HISTORIA.” LUCINDA PAZOS (La hija de la Patria, Flora No 7, Quito Mayo y junio 1918 p. 126.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)